南回归线H（8/13）

像一个天使，水汪汪的大眼睛，显得如此坦率真诚。如此乐于为你做事——几乎像一条忠实的狗，然而够狡猾的。一旦他得到你的好感，他就会让你满足他各种各样异想天开的要求。此外，他极其聪明。一只狐狸的狡诈的聪明和——一只豺狼的完全的冷酷无。

因此，当我那天下午知道，他一直在泡瓦莱丝佳，我一点儿也不感到吃惊。在瓦莱丝佳之后，他又玩她表妹，这孩已经被糟蹋过，她需要一个她可以依靠的男。而从她那里，最后又转到那个在瓦莱丝佳家筑起自己美好小巢的矮小孩那里。这小矮使他感兴趣是因为她有一只完全正常的眼儿。他原本没有打算同她什么事，因为，据他说，她是一个令反感的同恋者，可是有一天，他碰巧赶上她在洗澡，于是事就开始了。他承认，他越来越受不了了，因为三个都对他紧追不舍。他最喜欢那个表妹，因为她有些钱，很乐意与他分享。

瓦莱丝佳太谨慎小心，而且她身上味道太大。事实上，他越来越讨厌。他说这是他索菲姨妈的过错。她给了他一个不好的开端。他一边这么说着，一边忙着翻衣柜抽屉。老爷子是个下流的婊子养的，应该绞死，他说着，手上没有马上找到任何东西。他给我看一把带蓝灰色枪把的左手枪……他想把他崩了。我想要弄清楚为什么他这么恨那老，结果我明白了，这孩子迷恋他的母亲，他一想到那个老家伙到她床上去就受不了。

你的意思不是说你吃你老爷子的醋吧？我问他。是的，他是吃醋。如果我要知道实的话，那就是，他不会介意同他母亲睡觉的。为什么不呢？这就是他允许他的索菲姨妈勾引他的原因……他一直都在想他的母亲。但是你翻她钱包的时候，不感觉不自在吗？我问。他笑了。这不是她的钱，他说，是他的。他们对我了些什么？他们总是把我寄养出去。他们教我的第一件事就是如何骗。这种养孩子的方法简直难以容忍……家里一分钱也没有。柯里想到的办法是和我一起到他工作的那个营业所去，我缠住经理说话，他就翻遍衣柜，把零散的零钱全部清理出来。或者，如果我不怕冒险的话，他将洗劫现金抽屉。他们绝不会怀疑我们，他说。我问他以前是否过这个。当然……十好几次，就在经理的鼻子底下。对此有何反应？

无疑……他们开除了几个职员。你为什么不向你索菲姨妈借呢？

我提议。那太容易了，只是那意味着用体来哄她，他不想再哄她了。她臭烘烘的，索菲姨妈。你这是什么意思，她臭烘烘的？就是……她不按时洗