第四章 “普西芬尼”号和内德（2/11）

分认真，他的话非常有吸引力。玫罗丽此刻才发觉乔那森本来是一位学识渊博的。他懂六种语言，阅历很广泛，而且写了许多关于土著风俗习惯的书。每一次大家在一块听他谈话时，仿佛他都沉醉于自己的谈话之中。有一次，在他讲话的时刻，他发觉了她正盯着自己，玫罗丽躲避不及，发觉他脸上有一丝难以觉察的笑容一闪而过。从他悉所有的神态里，她如芒刺在背。

“小姐，吸一气。”海蒂一面说一面使劲地系着玫罗丽胸衣的带子。“再呼吸，再用力一下。我要绑紧些，你才穿得下这件杏黄色晚礼服。”

晚礼服的衣领开得非常低，露出了玫罗丽雪白的肩膀，海蒂认真地梳理着玫罗丽的发，接着扎上一根杏黄色的丝带，最后，在她的发夹上上一根美丽的羽毛。

“你喜欢做贴身佣吗？”玫罗丽瞧着镜子问。

“小姐，我非常喜欢，”海蒂微笑着说：“你的衣服真漂亮。并且，我也能够穿上可的新衣服。我自己仿佛也成了一位千金小姐似的。行了，都穿戴好了。我看上去就如画中一样。麦克尔船长如何可以抵得住你的秀色？”

“海蒂！”玫罗丽叫了声，迅速地扫视了她一眼，忽然笑了。“我是去船长那里晚餐，可不是和他幽会。”

“你不是出去约会？”海蒂吃吃笑道：“我看到船长乘你未注意时悄悄地瞟你呢。”

“不要胡说。”玫罗丽说，接着怀疑是否是真的。

麦克尔对她来讲是年纪大了些。她始终以为船长只不过把她当作船主的儿罢了。然而此刻她有点想起来了，每当她在船上周围看看时，总能遇见他；并且，每当她站在船上眺望时，也会发觉他向这个方向张望着。

“今天夜晚事务长要在甲板上和我幽会。”海蒂说。

“啊，真的，那个事务长，我不知是不是喜欢他，”玫罗丽说：“你今晚夜时，最好去我舱房里，告诉我们你们发生的事的。”

海蒂对玫罗丽行了一个屈膝礼，她双眼发光地问：“要我告诉你所有细节吗？”

玫罗丽点点：“对，就如正在做一样清晰。”

“噢，小姐，我不应当告诉你的。此刻不同于英国了……”

“我不管！”玫罗丽中断她的话说：“假若艾勒华清楚你和船员有不检点的行为，他莫非不会生气？”

海蒂嘻笑道：“他肯定会发疯的，然而你不会告诉他的，是吗？”

玫罗丽摇了摇，“假若你不合作